Improved visibility for related pull requests in issues

When an issue is referenced with a closing keyword in a pull request description, the referenced issue will now surface the relevant pull request information in its header (eg: fixed by #15).

Learn more about closing issues using keywords on GitHub