Improved outdated comments

Previously, we would auto-collapse review comments where the code has changed. To avoid further confusion, we changed review comments to indicate if they are outdated as a result of code changes and they will no longer auto-collapse.